Условия за ползване

1. Кои сме ние и какво е услугата

Услугата Egalis (egalis.eu и app.egalis.eu) се предоставя от ADDO VISION SOLUTIONS SRL, седалище: Букурещ, Șos. Berceni 96, Monaco Towers, A9.06, Румъния, търговски регистър J2013010973404, EUID ROONRC.J2013010973404, ДДС RO32203240 („Egalis", „ние"; контакт: office@addovision.ro, +40 722 232 481). Egalis помага на фирмите за съответствие с Директива (ЕС) 2023/970: импорт на заплати, оценка на длъжностите по обективните критерии на чл. 4, изчисления на разликата, докладване, отговори на исканията на работниците и следене на законовите срокове.

2. Какво Egalis НЕ Е

3. Акаунт, пробен период и абонамент — само B2B

Услугата се предлага само на фирми. Акаунтът се създава на самообслужване с ДДС номер от ЕС, проверен във VIES (14-дневен пълен пробен период, без карта), или с покана. Плановете и цените са публични и следват праговете на директивата; планът се валидира спрямо реалния брой активни работници от последния импорт. При надхвърляне на лимита получавате неблокиращо предупреждение за 14 дни; след изтичането му спира само генерирането на нови доклади — данните и съществуващите доклади остават достъпни. Абонаментите се плащат с карта; за фирми извън Румъния важи обратното начисляване (0 % ДДС, чл. 196 от Директива 2006/112/ЕО). Плановете Enterprise може да се фактурират с банков превод.

4. Отговорности на клиента

• Верността на импортираните данни. Egalis смята върху данните, които предоставяте; коректността на експортите от ведомостта и на потвърденото при импорта съответствие е отговорност на фирмата ви.
• Поверителността на данните за вход и управлението на ролите във фирмата (кой е собственик, HR администратор, представител на работниците и т.н.).
• Собствените ви задължения като администратор на данни към работниците (информиране, правни основания) — вижте DPA.

5. Нашите отговорности

• Хостинг единствено в Европейския съюз.
• Версионирани, възпроизводими законови изчисления, постоянно проверявани с публичен набор тестови вектори.
• Неизменяем одитен дневник на правно значимите действия.
• Данните ви никога не са заложник: пълен експорт (JSON) по всяко време от приложението и окончателно изтриване при поискване, независимо от статуса на абонамента.

6. Ограничаване на отговорността

В допустимата от закона степен общата ни отговорност е ограничена до сумата, платена от клиента за услугата през последните 12 месеца. Не отговаряме за глоби или спорове, произтичащи от грешни данни, импортирани от клиента, от пренебрегване на сроковете, сигнализирани от приложението, или от бизнес решенията на клиента. Услугата се предоставя „както е"; поемаме търговски разумни усилия за наличност и отстраняване на дефекти.

7. Прекратяване

Може да прекратите по всяко време, без неустойки, с действие от края на платения период. При прекратяване експортирате данните си от приложението; по ваше искане ги изтриваме окончателно (одитният дневник остава като правно доказателство, без данни за заплати). Може да спрем акаунти, нарушаващи закона или сигурността на услугата, с предизвестие.

8. Промени в условията

Съществените промени се обявяват в приложението и по имейл поне 15 дни предварително. Продължаването на ползването след влизането им в сила означава приемане; при несъгласие може да прекратите по т. 7.

9. Приложимо право

Румънското право (седалището на доставчика), без да се засягат повелителните норми на държавата членка на клиента. Споровете се решават от компетентните съдилища на Румъния.