Teisiniai dokumentai · BDAR
Privatumo politika
Šis vertimas yra informacinis. Teisiškai privaloma yra šio dokumento versija anglų kalba: English →
Egalis skaičiavimai vyksta su pseudonimizuotais duomenimis (be vardų ir asmens kodų — tik algalapio identifikatorius ir lytis, vienintelis direktyvos leidžiamas kriterijus). Viskas talpinama tik Europos Sąjungoje, svetainė naudoja statistiką be slapukų, o duomenys eksportuojami ar galutinai ištrinami paprašius.
1. Duomenų valdytojas
ADDO VISION SOLUTIONS SRL, buveinė: Bukareštas, Șos. Berceni 96, Monaco Towers, A9.06, Rumunija, registras J2013010973404, EUID ROONRC.J2013010973404, PVM RO32203240. Visais duomenų klausimais: office@addovision.ro arba +40 722 232 481.
Įmonių klientų į programą įkeltų darbuotojų duomenų valdytoja yra įmonė klientė, o Egalis — tvarkytojas; visos taisyklės — duomenų tvarkymo sutartyje (DPA).
2. Kokius duomenis tvarkome ir kodėl
- Jūsų paskyra (el. paštas, negrįžtamai maišytas slaptažodis): paslaugos teikimas — pagrindas: sutartis. Saugoma, kol paskyra egzistuoja.
- Jūsų įmonės importuoti algalapių duomenys (algalapio identifikatorius, lytis, pareigybė, profesijos kodas, skyrius, etatas, atlygio elementai): direktyvos reikalaujami skaičiavimai — pagrindas: sutartis su įmone ir jos teisinė pareiga. Skaičiavimo duomenyse nėra vardų ir asmens kodų.
- Darbuotojų vardai (neprivaloma), jei įmonė juos importuoja kasdieniam darbui: saugomi atskirai, šifruoti (AES-256-GCM), matomi tik savininko ir HR administratoriaus rolėms.
- Darbuotojų prašymai per viešą formą (identifikatorius, kontaktinis el. paštas, žinutė): teisiškai privalomas atsakymas — pagrindas: darbdavio teisinė pareiga (7 str.).
- Audito žurnalas (kas, ką, kada, veiksmo lygiu): teisinis atitikties įrodymas — pagrindas: teisėtas interesas ir teisinės pareigos. Algalapių duomenų nėra.
- Svetainės naudojimo statistika: agreguota, be slapukų ir pastovių identifikatorių (Umami, mūsų serveriuose, ES).
3. Kur gyvena duomenys
Tik Europos Sąjungoje: serveriai — Hetzner Online GmbH (duomenų centrai Vokietijoje), mūsų administruojamoje infrastruktūroje. Duomenų neperduodame už ES/EEE ribų ir niekada niekam jų neparduodame.
4. Kiek laiko
Skaičiavimo duomenys ir ataskaitos: sutarties laikotarpiu, plius teisės aktų reikalaujamas ataskaitų saugojimas, nebent įmonė paprašo ankstesnio ištrynimo. Ištrynus įmonę, ištrinami visi turinio duomenys; audito žurnalas lieka kaip teisinis įrodymas (pagrindas: BDAR 17 str. 3 d.).
5. Jūsų teisės
Prieiga, ištaisymas, ištrynimas, apribojimas, perkeliamumas, prieštaravimas — rašykite kontaktiniu adresu. Įmonių klientų darbuotojai teises įgyvendina pirmiausia pas savo darbdavį (valdytoją); techniškai tai palaikome prie kiekvieno prašymo. Skundą galite pateikti ir nacionalinei priežiūros institucijai (Lietuvoje: VDAI, vdai.lrv.lt).
Įmonėms: pilnas eksportas (JSON) ir galutinis ištrynimas — mygtukai programoje, Governance → Įmonės duomenys, ne el. laiškų prašymai.
6. Tvarkytojai
- Hetzner Online GmbH (Vokietija) — talpinimas.
- Transakcinis el. paštas (teisiniai pranešimai) siunčiamas iš mūsų pačių serverio ES — be trečiosios šalies.
- Stripe Payments Europe, Ltd. (Airija) — mokėjimų kortele apdorojimas; Stripe gauna tik atsiskaitymo duomenis, niekada algalapių.
Pilnas, aktualus sąrašas — DPA priedas.